I - La Sección sobre Jaume Bofill, en dos apartados, reúne nueve traducciones: dos del catalán, hechas por Francisco Cuervo-Arango para Los Cuadernos de la Diáspora y ahora revisadas por nosotros, y siete inéditas nuestras, del catalán, del francés y del italiano.
En tercer lugar, proponemos una selección de artículos de y sobre J. Bofill. Si hay tiempo y salud, una cuarta sección recogerá algún escrito nuestros sobre Bofill. Prueba de ser lector veterano es un trabajo de 1971, que recogeremos en Ensayos varios, Escritos personales y trabajos de estudiante.
II - La Sección sobre Antonio Machado recoge dos escritos expresamente dedicados a él. Pero hay cosas sobre él en otros textos, que quizás recopilemos un día. Machado, además, está presente tres escritos de la Sección Temas literarios.
III - Incluimos tres estudios sobre John Shelby Spong.
IV - Siguen a continuación otros textos, más breves, sobre el P. Auguste Valensin, Fedor Dostoiewski, Martin Gardner, Romano Guardini, Oscar Wilde, Georges Morel, Federico García Lorca, Antoine de Saint-Exupéry y José Lezama Lima.
También podrían incluirse en este apartado: - “M. Légaut y tres autores españoles” (de Testimonios sobre Légaut) - Las presentaciones de A. Toynbee, Tomás Moro, Monsieur Portal y F. Roustang (de Ensayos de tema histórico) y dos escritos sobre JMª Díez-Alegría y sobre M. Corbí (de Escritos personales).
